# Enalion Hotel — Full Content ## Home Some words about Enalion HotelThe hotel represents the essence of Greek hospitality and is a synonym for high quality service and comfort, offering a unique and unforgettable stay.We are looking forward to attend to the needs of every visitor, every season of the year. Enalion … an escape to seashore paradise! --- ## Privacy Policy The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below. Data collection on our websiteIn this website no one can register, so we don’t keep user data. We only keep your data, when you send us a request form. We keep your data for a year, except when you proceed with a reservation, then your data will be kept for longer time, due to tax reasons. If you wish to see your data, send us an e-mail, and we will respond within one week.Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website owner. The operator’s (owner) contact details can be found below: Enalion Hotel37010 Kala Nera – Magnissia GreeceHotel Manager: Athanasios KalliosTel.: +30 24230 23285E-Mail: info@enalion.grBusiness registration number MHTE: 0726K032A0005101How do we collect your data?Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form. Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.What do we use your data for?Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site. Mostly we collect the data in case of a booking, and we keep it in order to offer you the best services.What rights do you have regarding your data?You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.Analytics and third-party toolsWhen visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy. You can object to this analysis. We will inform you below about how to exercise your options in this regard.General information and mandatory informationData protection The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy. If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens. Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.Notice concerning the party responsible for this websiteThe party responsible for processing data on this website is:Enalion Hotel37010 Kala Nera – Magnissia GreeceHotel Manager: Athanasios KalliosTel.: +30 24230 23285E-Mail: info@enalion.grBusiness registration number MHTE: 0726K032A0005101The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).Revocation of your consent to the processing of your dataMany data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.Right to file complaints with regulatory authoritiesIf there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of Greece in which our company is headquartered.Right to data portabilityYou have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.Encrypted payments on this websiteIf you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment. Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are only made via encrypted SSL or TLS connections. You can recognize an encrypted connection in your browser’s address line when it changes from “http://” to “https://” and the lock icon in your browser line is visible. In the case of encrypted communication, any payment details you submit to us cannot be read by third parties.Information, blocking, deletionAs permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.Opposition to promotional emailsWe hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.Data collection on our websiteCookies Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called “session cookies.” They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device’s memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site. You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website. Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy. Server log files The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in “server log files”. These are:Browser type and browser versionOperating system usedReferrer URLHost name of the accessing computerTime of the server requestIP addressThese data will not be combined with data from other sources. The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.Contact form Bookings and E-Mail requestsShould you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission.In this website no one can register, so we don’t keep user data. We only keep your data, when you send us a request form. We keep your data for a year, except when you proceed with a reservation, then your data will be kept for longer time, due to tax reasons. If you wish to see your data, send us an e-mail, and we will respond within one week.We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1)(a) GDPR. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.We transfer all our bookings to the property data proccessor system https://beds24.com/  MPK Systems LTD Davoser Str. 1g D-14199 Berlin. All guests who book through the online system of Beds24 can login to their booking and see their data. Beds24 provide security and comply with the new gdpr. You can see their privacy policy here https://beds24.com/legal.html   In case of a reservation we collect the following data : Room , Check In , Check Out , First Name , Last Name , Guest Comments , Notes , Arrival Time , Nr of Adults , Nr of Children , Telephone , Email, Address , City , Postcode , Country , Payments. We remove your personal data after 1 year of the check out and we keep the bookings for 3 years due to statistical purposes. We don´t collect computer info. Social mediaShare content via plugins (Facebook, Google+1, Twitter, etc.) The content on our pages can be shared on other social networks like Facebook, Twitter, or Google+. Our users can share the content of this page on social networks without their providers creating profiles of users’ surfing behavior.   Facebook plugins (Like & Share buttons) Our website includes plugins for the social network Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the Like button on our site. For an overview of Facebook plugins, see https://developers.facebook.com/docs/plugins/. When you visit our site, a direct connection between your browser and the Facebook server is established via the plugin. This enables Facebook to receive information that you have visited our site from your IP address. If you click on the Facebook “Like button” while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile. This allows Facebook to associate visits to our site with your user account. Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data. For more information, please see Facebook’s privacy policy at https://de-de.facebook.com/policy.php. If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.Analytics and advertisingGoogle Analytics This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.IP anonymizationWe have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.Browser pluginYou can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website. You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website (incl. your IP address) from being passed to Google, and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.Objecting to the collection of dataYou can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site: Disable Google Analytics.For more information about how Google Analytics handles user data, see Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.Outsourced data processingWe have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.Demographic data collection by Google AnalyticsThis website uses Google Analytics’ demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section “Refusal of data collection”. Google AdWords and Google Conversion TrackingThis website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”).As part of Google AdWords, we use so-called conversion tracking. When you click on an ad served by Google, a conversion tracking cookie is set. Cookies are small text files that your internet browser stores on your computer. These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the user. Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.Each Google AdWords advertiser has a different cookie. Thus, cookies cannot be tracked using the website of an AdWords advertiser. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking. Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page. However, advertisers do not obtain any information that can be used to personally identify users. If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings. In doing so, you will not be included in the conversion tracking statistics.Conversion cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website. NewsletterNewsletter dataIf you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter. No additional data is collected or is only collected on a voluntary basis. We only use this data to send the requested information and do not pass it on to third parties.We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1) (a) GDPR. You can revoke consent to the storage of your data and email address as well as their use for sending the newsletter at any time, e.g. through the “unsubscribe” link in the newsletter. The data processed before we receive your request may still be legally processed.The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted. Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remain unaffected. Plugins and toolsYouTubeOur website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.If you’re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.Google MapsThis site uses the Google Maps map service via an API. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of Google at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Your RightsYou can access, review, correct, change or delete your Personal Information that you have provided to us by contacting us at info@enalion.gr  or by writing to us. . Contact InformationIf you have any questions or concerns about (a) access to Personal Information, (b) the collection, use, management or disclosure of Personal Information, (c) this policy or our information handling practices, or (d) with whom your Personal Information is shared, or if you need further assistance with respect to our Privacy Policy, you may contact us as indicated below. We will attempt to respond to your questions or concerns promptly after we receive them Enalion Hotel37010 Kala Nera – MagnissiaGreeceHotel Manager:Athanasios KalliosTel.: +30 24230 23285E-Mail: info@enalion.grBusiness registration number MHTE: 0726K032A0005101 Online Dispute Resolution (OS-Plattform)According to the European ODR Regulation (Regulation on extrajudicial online consumer dispute resolution) are entrepreneurs who sell to consumers from 01.09.2016 obliged a link to the appropriate platform on your page (separate from the headings Conditions and Contacts) to place. The European Commission according to Art. 14 para. 1 ODR VO a platform for online dispute resolution (OS) ready, which can be found under http://ec.europa.eu/consumers/odr/ --- ## Payment method & cancellation costs For a reservation to be confirmed, a deposit is required.Payments:For reservations up to 2 weeks before arrival 100% of the total price.For reservations more than 3 weeks before arrival 30% of the total price.The remainder of the price must be paid 2 weeks before journey.Cancelations:For the cancellation rights ask the hotel for the declaration of withdrawal (by E-Mail or by fax).Cancellation costs:up to 60 days before departure 30% of the booked price59 to 22 days before departure 50% of the booked price21 to 15 days before departure 80% of the booked price14 days to arrival 100% Notes:Please note that for each overnight stay, according to the new law in Greece, 4389/2016, FEK (Government Gazette) Α 94-2016, article 53, a tax on stay in favour of the public section is imposed on tourist enterprises from 1/1/2018. In Enalion Hotel you will have to pay 0,50 euros extra per overnight stay per apartment (not per person).You will pay the extra fee upon arrival. --- ## Imprint Athanasios Efstathios KalliosKentriko Xenodoxeio – Ypokaststima Café Bar Elxis37010 Kala Nera, GreeceVat id: EL038475465Business registration number: MHTE: 0726K032A0005101 Online Dispute Resolution (OS-Plattform)According to the European ODR Regulation (Regulation on extrajudicial online consumer dispute resolution) are entrepreneurs who sell to consumers from 01.09.2016 obliged a link to the appropriate platform on your page (separate from the headings Conditions and Contacts) to place. The European Commission according to Art. 14 para. 1 ODR VO a platform for online dispute resolution (OS) ready, which can be found under http://ec.europa.eu/consumers/odr/ --- ## Standard room ground floor with pool view The room features a comfortable double bed and a private veranda that opens straight onto the pool area, perfect for relaxing mornings or evening drinks with a view. Stay connected with complimentary WIFI access, and unwind with air conditioning and a TV for your entertainment.The en-suite bathroom comes stocked with personal care products for your convenience, and a safety box is provided to keep your valuables secure. Traveling with a little one? A child bed is available upon request.Combining comfort, accessibility, and a prime poolside location, this room is an ideal choice for guests seeking a relaxed and convenient stay. --- ## Location Kala Nera Pelion Enalion Hotel Only 19 km from the city of Volos, at the coastal lane of the Pagasitic Gulf, hotel Enalion is situated underneath the shadow of towering plane trees in the village Kala Nera. The village is rich of green plantation and water, and brings coolness even at the hottest days in summer.With respect and affection for the natural environment, hotel Enalion is welcoming visitors all year to make sure their holiday will remain unforgettable. Just 20 m from the sea the hotel offers relaxation with rusticity and luxury all seasons of the year. Enalion, a break from daily routine… --- ## Photos --- ## Contact --- ## Standard room first floor with pool view Air conditioning, a TV, and complimentary WIFI access are included, along with a bathroom stocked with personal care products and a safety box for valuables. A child bed is available on request.The room opens directly onto a side patio with a pool view, roughly 20 sqm in size, accessed through the room's main door. Please note this patio is shared with Room 5 — guests booking this room should be aware that outdoor space will be used jointly with neighboring guests, which may suit families or groups traveling together but is worth considering if privacy on the patio is a priority.A practical, well-equipped option for guests who value pool views and don't mind a shared outdoor area. --- ## Sea View Studio  The small kitchen, equipped with a water cooker, allows guests to prepare light meals or hot drinks without relying solely on the hotel restaurant.The studio includes air conditioning, an LCD TV, and complimentary WIFI access. The bathroom comes with personal care products, and a safety box is provided for valuables. A child bed is available on request, making the studio suitable for small families as well as couples.A self-contained option combining sea views with the convenience of a kitchenette — worth considering for guests planning a longer stay or preferring more independence from hotel dining hours. --- ## Standard Suite The bedroom has a double bed, while the living room includes a double sofa bed, allowing the suite to accommodate up to four guests.The living room also features a fireplace and a small kitchen with a water cooker, useful for preparing light meals or hot drinks. A balcony with sea view extends off the suite, and two TVs are provided — one in the bedroom and one in the living room — so guests can watch different programs at the same time.Additional amenities include air conditioning, a bathroom stocked with personal care products, a safety box, and complimentary WIFI access. A child bed is available on request.Given the separate living and sleeping areas, this suite works well for families traveling with children or two couples sharing accommodation, though guests expecting a fully equipped kitchen (with stove or oven) should confirm what "small kitchen" includes before booking, as facilities may be limited to basic self-catering. --- ## Superior Suite The living room features a fireplace and a small kitchen with a water cooker, suitable for light meals or hot drinks. The suite is fitted with two air conditioning units and two LCD TVs — one for the bedroom and one for the living room — allowing guests in different areas of the suite to control temperature and entertainment independently. The bathroom includes a jacuzzi, in addition to personal care products.A balcony with both sea view and pool view extends off the suite. Please note this balcony is shared with Room 2 — guests should be aware that outdoor balcony space is used jointly with occupants of the neighboring room. This is an important detail for guests prioritizing privacy, and should be clearly communicated at the time of booking to avoid misaligned expectations.Additional amenities include a safety box and complimentary WIFI access. A child bed is available on request.Given its four-person capacity, two air conditioning units, and jacuzzi bathroom, this suite is positioned above the Standard Suite in terms of comfort and privacy within the room itself — though the shared balcony is a meaningful trade-off worth highlighting transparently, particularly for guests booking this category expecting a private outdoor space. --- ## Pool View Studio  The small kitchen, equipped with a water cooker, allows guests to prepare light meals or hot drinks without relying solely on the hotel restaurant.The studio includes air conditioning, an LCD TV, and complimentary WIFI access. The bathroom comes with personal care products, and a safety box is provided for valuables. A child bed is available on request, making the studio suitable for small families as well as couples.A self-contained option combining pool views with the convenience of a kitchenette. As with other studio-type rooms, guests expecting a fully equipped kitchen should confirm in advance whether facilities extend beyond a water cooker, to avoid mismatched expectations upon arrival. ---